bastion d'Elne
place d'arme
grande demi-lune
bastion d'Elne
place d'arme
grande demi-lune
photo tirée de la revue Reflets du Roussillon no 58 de 1967
Assis dans l'herbe du talus, le personnage regarde la grande demi-lune de Vauban dans laquelle est percée la première des quatre portes de Canet. Il domine la place d'armes du chemin couvert. A ses pieds, en partie adossée à la courtine, la fausse-braiefausse-braie et, à la suite, les extensions de Vauban au bastion d'Elne de Charles Quint. Sur l'angleangle d'épaule du bastion, les restes d'une échauguette.
A l'horizon, la position dominante du relief est occupée par une lunette d'Arçonlunette d'Arçon, la lunette de Canet.